Esta sexta-feira e sábado estará em cena no Teatro Garcia de Rezende, em Évora, a adaptação feita por Pedro Penim da obra “A Farsa de Inês Pereira”.
Começa na cidade de Évora a digressão do Teatro Nacional D. Maria II (TNDM) pelo Alentejo e Algarve, integrada no projeto “Odisseia Nacional”. A digressão pelo país iniciou-se em janeiro, após o edifício do Rossio, em Lisboa, ter entrado em obras.
A peça que estará em cena no Teatro Garcia de Resende esta sexta-feira e sábado é uma adaptação do texto “A Farsa de Inês Pereira”, realizada por Pedro Penim. O diretor artístico do Teatro Nacional D. Maria II reescreveu a obra em verso heptassilábico como o original de Gil Vicente. Apesar da missão enquanto diretor do TNDM, ser revisitar os textos clássicos e demonstrar uma preocupação em seguir a estrutura textual do original, a adaptação de Pedro Penim tem como principais eixos a ideia de uma sociedade pós-trabalho e a família.
Em declarações à Lusa, o autor destaca que esta adaptação não é “uma peça que tente fazer uma arqueologia histórica”. A Inês Pereira de Pedro Penim assume a dimensão de revolta da personagem de Gil Vicente, mas é uma mulher do século XXI que se depara com problemas da atualidade e que luta a favor da ideia de uma sociedade pós-trabalho. “Neste caso, 500 anos depois, [Inês Pereira] sonha com 2023 e com um futuro mais justo, onde ela não tem de estar fechada em casa”, destaca o autor à Lusa.
Pedro Penim afirma que quem conhece a obra original conseguirá facilmente reconhecer as personagens, ainda que tenha feito algumas mudanças, como a alteração do nome de Lianor Vaz para Branca Bezerra e tenha eliminado as personagens dos judeus e do ermitão.
A adaptação da “Farsa de Inês Pereira” de autoria e encenação de Pedro Penim conta com interpretações de Ana Tang, Bernardo de Lacerda, David Costa, Hugo van der Ding, João Abreu, Rita Blanco e Sandro Feliciano.
Depois da apresentação de sexta e sábado em Évora, a peça terá ainda representações no Centro de Artes do Espetáculo de Portalegre, no dia 04 de novembro, e no Fórum Municipal Luísa Todi, em Setúbal, no dia 11.
A conclusão da digressão do projeto “Odisseia Nacional” está prevista o primeiro trimestre de 2024, ainda com iniciativas em diferentes zonas do país.
